Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für atestar

antaa todistus
ilmoittaaSökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.Ilmoitin siitä poliisille.Tarjouksesta ilmoitettiin lehdissä.

sanoaSano minulle, mikä sinun nimesi on.Jotkut sanoivat Pekkaa aasiksi.Naapurissa aasia sanottiin Pekaksi.
todetaYleisilmailu ja liikelentotoiminta parantaa kuitenkin merkittävästi erityisesti alueellista talouskasvua, kuten Koillis-Englannissa on voitu todeta. Todavia, a aviação geral e de negócios contribui significativamente para o crescimento económico, especialmente a nível regional, como o nosso caso, no Nordeste de Inglaterra, pode atestar.
todistaaEn näe nimeäni pöytäkirjassa, mutta vierustoverini voivat todistaa, että olin kuitenkin fyysisesti läsnä. Não vejo o meu nome inscrito na acta, e os meus vizinhos podem atestar que me encontrava presente, pelo menos fisicamente. Olen vieraillut Bosniassa useiden vuosien ajan ja voin henkilökohtaisesti todistaa muutoksen, joka maassa on tapahtunut tämän ajanjakson aikana. Tenho visitado, de há uns anos para cá, a Bósnia e posso atestar, pessoalmente, as transformações que ocorreram no país durante esse período. Venäläinen mentaliteetti on täysin erilainen, kuten me, jotka olemme aina olleet venäläisten naapureina, kuten monet Keski- ja Itä-Euroopan valtiot, voimme todistaa. Como os vizinhos de sempre da Rússia, entre os quais estão muitas das nações da Europa Central e Oriental, bem podem atestar, a mentalidade russa é totalmente diferente.

Wörterbuch